Расшифровка значков на одежде для стирки и таблица с описаниями символов

Отрезать ярлыки для стирки на одежде без знания их расшифровки и сразу после покупки – не самая лучшая идея, ведь на них содержится важная информация об уходе. И чтобы вещи прослужили долго и не превратились в тряпку, нужно уметь правильно читать эту информацию.

Всё, что нужно знать о символах по уходу за одеждой, вы найдёте в этом посте.

Зачем нужны значки стирки на одежде

Значки на одежде, или пиктограммы, предназначены для того, чтобы дать покупателю представление об мерах ухода, применимых к данной вещи. Они располагаются на ярлычке вместе со сведениями о производителе и информацией о составе ткани. При этом с увеличением качества вещи возрастает и количество значков, и такая подробная информация означает, что производитель вложил много сил в производство вещи. Поэтому не стоит покупать одежду без ярлыков, так как это обычно означает, что вещь изготовлена из материалов низкого качества.

Каждая вещь обладает своей собственной инструкцией в виде ярлычков с краткой инструкцией по уходу за ней.

Сами же бирки изготавливают из материала, обладающего мягкостью и прочностью, чтобы, с одной стороны, не травмировать кожу, а с другой – не дать информации стереться во время носки и стирки.

Символами на бирочках часто пренебрегают. А зря!

Обратите внимание! На одежде для новорожденных ярлыки отсутствуют, чтобы не повредить нежную кожу. Информация о мерах ухода располагается на наклейках, которые крепятся на передней стороне вещи.

От правильного ухода во многом зависит то, как будет выглядеть ваша одежда и как долго она прослужит вам.

Глажка.

Глажка или глаженье — процесс придания ткани гладкой поверхности путем прессования её разогретой плитой (например, подошвой утюга).
Как и при стирке, главным ограничением при глажке является максимально возможная температура воздействия на ткань. Однако, в отличие от символов стирки, символы глажки на тканевых ярлыках содержат не числовые значения температуры, а условные обозначения в виде точек, соответствующие аналогичным обозначениям на терморегуляторе утюга.

Где обычно находятся бирки со значками

Обычно на одежде несколько бирок, которые содержат:

• указание размера одежды;
• наименование торговой марки;
• пиктограммы, указывающие, как правильно ухаживать за вещью.

Символы по уходу за текстильными изделиями используются для маркировки изделий из текстильных материалов.

При этом располагаться ярлычки могут в разных местах, но обычно их размещают так:

• на майках, футболках, рубашках и блузках – под воротником или окантовочным швом, сзади;
• на джинсах и брюках – внутри штанин, примерно на уровне передних карманов;
• на юбках – на талии;
• на коротких платьях – на боковом шве, на длинных – на спине, возле лейбла с маркировкой, или на уровне колен;
• на шерстяных и вязаных свитерах, джемперах – на внутреннем боковом шве;
• на женском нижнем белье – на задней левой лямке.

Они определяют правила обработки изделий для их правильной эксплуатации, а также предотвращения их преждевременного износа и порчи.

Символы базовых операций

Надписи на бирках и их перевод

Также на бирках присутствует информация о материале, и ее тоже нужно учитывать как при выборе одежды, так и при уходе.

Отрезав этикетку, не выбрасывайте ее. Информация, представленная на ней, пригодится, когда возникнет необходимость в стирке изделия.

Важно! Выбирая режим стирки, лучше опираться на состав ткани: ухаживать за вещью тем проще, чем выше процент синтетики.

Сохраните или сфотографируйте бирку – информация на ней поможет подобрать правильный способ ухода за вещью.

На одежде иностранного производства состав ткани указывается либо сокращенно, двумя буквами, либо полным словом. И для правильного обращения с вещами нужно понимать, что есть что. Обозначения встречаются следующие:

• cotton, сокращается как CO – это хлопок;
• linen, сокращается как LI – это лен;
• union linen, сокращается как HL – это лен с примесями;
• silk, сокращается как SE – это шелк;
• cashemire, сокращается как WS – это кашемир;
• wool, сокращается как WO – это шерсть;
• viscose, сокращается как VI – это вискоза;
• modal, сокращается как MD – это модал;
• acrylic, сокращается как AR – это акрил;
• elastane, сокращается как EL – это эластан;
• polyester, сокращается как PE – это полиэстер;
• laycra, сокращается как LY – это лайкра;
• polyacrylic, сокращается как PC – это полиакрил;
• acetate, сокращается как AC – это ацетатное волокно;
• polyamide (nylon), сокращается как PA – это полиамид (нейлон);
• metal, сокращается как ME – это металлизированная нить.

Расшифровка и перевод названий материалов.

Обратите внимание! К внутреннему шву вещи часто пристрочен пакетик с небольшим лоскутком ткани. Этот лоскуток – индикатор, позволяющий проверить реакцию ткани на стирку, отбеливание и прочие манипуляции.

Лоскуток – индикатор, позволяющий проверить реакцию ткани.

Таблицы с дополнительными значками

Порой можно встретить и дополнительные значки на одежде для стирки, значения которых также нужно иметь ввиду. К ним относятся следующие:

• квадрат с двумя параллельными полосами в левом верхнем углу и полукругом в верхней части – сушить в тени на веревке;
• квадрат с двумя параллельными полосами в левом верхнем углу и одной горизонтальной полосой в центре – не выжимать, сушить в горизонтальном положении в тени;
• квадрат с двумя параллельными полосами в левом верхнем углу и тремя вертикальными полосами в центре – сушить в тени в вертикальном положении, не отжимать;
• круг с буквой «W» внутри – влажная химчистка без ограничений;
• круг с буквой «W» внутри и полосой снизу – деликатная влажная химчистка;
• круг с буквой «W» внутри и двумя полосами снизу – деликатная влажная химчистка с минимальным воздействием;
• черный зачеркнутый круг – влажная химчистка запрещена;
• треугольник с буквами «Cl» внутри – отбеливание только с применением хлора;
• круг с буквой «F» внутри и двумя полосами снизу – деликатная чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана;
• круг с буквой «Р» внутри и двумя полосами снизу – деликатная чистка на основе перхлорэтилена.

Сухая чистка

Что делать, если отсутствует этикетка

Бирки с информацией часто срезают, чтобы носить вещи без дискомфорта. В этом случае можно посмотреть указания по уходу в инструкции к технике – стиральной машинке и утюгу, а также на упаковках с используемой бытовой химией.

Чтобы подобрать оптимальный режим стирки, можно воспользоваться специальными программами в стиральной машине.

Кроме того, имеет смысл следовать некоторым правилам стирки:

1. Сортировать вещи по цвету, типу ткани и степени загрязнения.
2. Стирать цветные, склонные к линьке вещи отдельно.
3. Предварительно удалять вещи из карманов и съемную фурнитуру.
4. Шнурки и пояса завязывать в один узел.
5. Одежду, украшенную аппликациями и стразами, выворачивать и стирать вручную.
6. Растворять в воде стиральный порошок, либо использовать жидкие средства.
7. Использовать порошок по инструкции, не превышая его количество.

Перед стиркой обязательно сортируйте грязное белье, учитывая не только цвет изделий, но и состав ткани.

Имея представления об основных обозначениях на ярлычках одежды, можно сохранять вещи в хорошем состоянии длительное время. Кроме того, грамотный уход за вещами дается намного легче, позволяя экономить время и силы.

В случае отсутствия ярлыка ориентируйтесь на общие рекомендации по стирке.